Now when the apostles at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent to them Peter and John, who came down and prayed for them that they might receive the Holy Spirit, for he had not yet fallen on any of them, but they had only been baptized in the name of the Lord Jesus. Then they laid their hands on them and they received the Holy Spirit. Act 8:14-17

In the Sacrament of Confirmation, the baptized person is “sealed with the gift of the Holy Spirit" and is strengthened for service to the Body of Christ.
Confirmation deepens our baptismal life that calls us to be missionary witnesses of Jesus Christ in our families, neighborhoods, society, and the world.  We receive the message of faith in a deeper and more intensive manner with great emphasis given to the person of Jesus Christ, who asked the Father to give the Holy Spirit to the Church for building up the community in loving service.

 

Cuando los apóstoles que estaban en Jerusalén tuvieron noticia de que los samaritanos habían aceptado la Palabra de Dios, les enviaron a Pedro y a Juan. Bajaron y oraron por ellos para que recibieran el Espíritu Santo, ya que todavía no había descendido sobre ninguno de ellos y solo habían sido bautizados en el nombre del Señor Jesús. Pero entonces les impusieron las manos y recibieron el Espíritu Santo.
Hechos de los Apóstoles 8:14-17

En el Sacramento de la Confirmación, la persona bautizada es “sellada con el don del Espíritu Santo” y se fortalece para el servicio al Cuerpo de Cristo.
La Confirmación profundiza nuestra vida bautismal que nos llama a ser testigos misioneros de Jesucristo en nuestras familias, vecindarios, sociedad y el mundo. Recibimos el mensaje de fe de una manera más profunda e intensa, con gran énfasis en la persona de Jesucristo, quien pidió al Padre que diera el Espíritu Santo a la Iglesia para edificar la comunidad en el servicio amoroso.